Words to save oneself

CO-220104
Remake Coat U
COL:IND/OLV
SIZE:38(M)/着丈:102cm、身幅:54cm、袖丈:62cm SOLD OUT
SIZE:40(L)/着丈:102cm、身幅:62cm、袖丈:63cm SOLD OUT
SIZE:42(XL)/着丈:104cm、身幅:66cm、袖丈:65cm
MTL:後染めインディゴデニム13oz(100%コットン/日本製)、テントシート/1970’Deadstock(ポーランド製)、身返し/デッドストック着物(日本製)
パーツ:コロゾボタン(イギリス製)、ジャンパーホック&カシメその他
¥52,800(Tax in)
All handmade in Tokyo Japan

Uネックの切替スプリングコート「Words to save oneself」です。
濃紺部分の素材はユニークな13ozの後染めインディゴデニム、オリーブ部分はポーランド製のデッドストックテントシートを使用。
ボタンは現在入手困難な*コロゾボタンを使用しています。

*コロゾボタンはコロゾナッツから作られた天然素材のボタンで、染色しやすく丈夫なボタンですが、安価なプラスチックボタンの台頭により需要がタイトになっています。
身返し部分にデッドストック着物生地(梳毛糸を使った高級素材)を配し、洋服好をの方々の心をくすぐる贅沢な素材で仕上げています。
*色落ちしますので単体で洗濯して下さい。
また、インディゴデニムの色を長持ちさせたい場合は、蛍光剤の入っていない洗剤で洗って下さい。

モチーフ訳:
Words to save oneself
Let's put an end to the games we don't want to play
Let's all make our pineal glands shine
Listen to the sound of your breathing
Breathe deeply and repeatedly
It's all about the world you've created
                by K.Matthew

自らを救う言葉
やりたくもないゲームはもう終わりにしよう
みんなで松果体を輝かせるのさ
呼吸の音に耳をすませて
深い呼吸を繰り返す
全ては自分が創った世界



()